•  
  •  
  • Mikhail Gvozdyrev
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Михаил Гвоздырев

Gallery

Blog

21 July 2018, Article
Проблемы вокального перевода «’O sole mio», автор М.Б.Гвоздырев.
Проблемы вокального перевода «’O sole mio»   Перевод текста неаполитанской песни «’O sole mio» на русский язык (первый куплет). Нам ярко светит солнце после бури, Оно избавит нас от серой хмури, И оживляет сонную природу, ...
19 July 2018, Article
Пение гаммы по частям. Обработка русской народной песни «Вышел Зайчик»
Вокалисты используют гаммы для увеличения диапазона голоса. Начинающим певцам трудно петь гаммы целиком, поэтому обычно им рекомендуется учить гамму по частям. На материале народных произведений (текстов) можно сочинить простые мелодии, которые удобно ...